アメリカに住む数学をこよなく愛する16歳のmath kid∫の日々の出来事を綴っています。∫の夢は将来大学の数学教授になること。13歳から本格的に地元の州立大学で数学のコースを受講し始めました。 


by あーちゃんママ

プロフィールを見る
画像一覧

2017年 09月 05日 ( 1 )

日本語の教授からメール

先日、∫が今学期コミュニティ・カレッジ(CC)で取っているConversational Japanese
(日本語会話)のクラスの教授から、∫個人宛にこんな⬇︎メールが送られてきてました。
a0332222_12465965.jpg
”こんばんは、∫さん。

You already know a lot about Japanese language, and I (am) hoping that I can
take you to the next level in this class. If you have any suggestion or request,
Please let me know :D
○○先生より


どうやら∫、先週から始まったこの日本語のクラスで、自己紹介する時に(英語でもいいのに)
あえて日本語を話したりして、"show-off"<(`^´)> したみたい。 (笑)

初めてのクラスが終わった後、このクラスを担当している日本人の教授が、∫がすでになかなか
の日本語を話していたので、感心していたようだった!などと言ってたのですが、こんな風に教
授から直接、個人的にメールを受け取り、とても嬉しそうでしたよ〜!

(ますます、日本語学習の意欲が湧いたみたい!😁)

最近では私が英語で話しかけても、日本語で言い返してきたりなど、二人で日本語を話すことが
ますます多くなった感じですし。

私も日本語が話せるので嬉しい。

外国語を学ぶのにもセンスの違い?みたいなのがあるのか、∫は(パパと比べて)習得するのも
かなり早くてびっくりします。

(パパは∫のように言語/聴覚系ではなく、どちらかというと、空間/視覚系。)

∫は耳がいいせいか、発音も普通のアメリカ人っぽくなく、きちんときれいな日本語だし。


∫の名前はファースト/ラストのどちらも白人系なので、(”Thomas Jackson”みたいな。誰や
それ?笑)それだけでは明らかに日系の血が混じっているというのは分かりにくいと思うのです
が、顔を見たら完全にアジア系なので、もしかしたら教授は、(母親が日本人かも?)って気が
ついているかもですね。

(お母さんが日本人なら、他の生徒と比べたら有利だから、それくらい話せて当たり前だ!)

なんて思われないといいのですが。(爆笑)

(とりあえず∫には、聞かれない限りは、母親が生まれも育ちも日本の、生粋の日本人だという
なと言ってますが。笑)

(いや、別に知られたからって、どうってこともないのですが、なんとなく。笑)


今まで取っていた日本語のクラスはオンラインコースで、もちろん、スピーキングもあるのだけ
ど、どちらかといえば、どうしても文法やライティングに比重が置かれていた感じがするので、
今回、実際のクラスで、先生やクラスメートたちと日本語で会話をする機会がたくさん持てる為、
∫はこれからのレッスンをすごく楽しみにしています。


いつもブログを訪問いただきありがとうございます。

ランキングに参加しています。
1日一回お帰りの際に応援のポチを押していただけると
更新の励みになります。
   ↓ ↓ ↓
にほんブログ村 子育てブログ 2Eチャイルド育児へ

[PR]
by mathdragon | 2017-09-05 14:02 | Community College

カテゴリ

Introduction
∫の世界
Math (数学)
Gifted/2e
Japanese
High School
School Clubs
Tutoring/Mentoring
Academic/EC Records
University (UNR)
Community College
大学受験
Life Skills
Driving Practices
発達障害
教育・学習
脳科学・心理学
育児
Memories
Resources
Family
Family Outings
Outdoor Activities
日々の出来事
シニア大学生の準備
その他の学習
英語学習(目指せC2!)
私の事
∫パパ
風景・空模様
Wildlife
Favorites
Miscellaneous
テレビドラマ・映画
なんとなく思った事
意見の衝突など

最新の記事

残念ながらPUMaCを断念
at 2017-09-22 15:28
教え子A君の新しい目標
at 2017-09-21 08:46
ギフテッドの誤診:非言語性学..
at 2017-09-20 10:25
∫のオリジナル数学コンテスト..
at 2017-09-19 12:27
∫のオリジナル数学コンテスト..
at 2017-09-19 11:13

以前の記事

2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
more...

記事ランキング

メモ帳

   にほんブログ村 子育てブログ ギフテッドチャイルド育児へ

夕焼け・朝焼け、雲などの空模様の写真満載の私のもう一つのブログです。
Mystica Caelum
a0332222_05202999.jpg
アメリカのギフテッド教育、主にレンズーリ教授の提唱する全校拡充モデル(SEM)について紹介されているブログです。
EmbracingGiftedMinds

親バカコーナー 😊
2015 ARML
a0332222_07545094.jpg
a0332222_06213436.jpg
AIME '15
a0332222_06281821.jpg
AMC12 '15
a0332222_06570886.jpg
AMC12 '15
a0332222_06531787.jpg
MATHCOUNTS
National '14
a0332222_06311300.jpg
a0332222_06312311.jpg
MATHCOUNTS
State '14 個人戦
a0332222_06313237.jpg
AMC10
a0332222_06315148.jpg
AMC8
a0332222_06314196.jpg
CTY SAT MATH
a0332222_06215768.jpg
Flag Counter

ブログジャンル

子育て
教育・学校

画像一覧