アメリカに住む17歳の数学少年∫の毎日の出来事や思い出などを綴っています。念願の大学へ進学する為、もうすぐ古巣のカリフォルニアへ帰ります。


by あーちゃんママ

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

ギフテッドが身につけるべきコーピングスキル

このオリジナルが英語の記事、ギフテッドの子供を持つ親御さんたちのいい参考
になるので、前々から日本語に訳して紹介したいと思っていたのですが、ここ
最近、更年期障害のせいか、頭がもぉ〜っと霧に包まれたような状態の時が多く、
記憶力や集中力にも欠け、日本語に訳するのがとても苦痛に感じる為、(英語が
苦手な方々には申し訳ないのですが)とりあえずもうこのまま原文のままでリンク
しておきたいと思います。




これらの情報はとても参考になるので、どなたか日本語に訳してくれると非常に
助かるのですが…

(maiさ〜ん!お時間ある時にでも是非よろしくお願いします〜!って? 爆笑)


”Helping to increase persistence and resilience is critical for both
teaching and parenting a gifted child. What good is it to have
exceptional science abilities with a promising career in Physics if
you meltdown when you don't agree with your professor or "refuse"
to do what you are asked by your boss at a leading technology firm?
While we must differentiate and accommodate for a gifted child's
strengths and weaknesses, we also must help him or her to manage
challenges and adversity."

(Coping 101: Building Persistence and Resilience in Gifted
 Childrenより)


と、記事にもありますように、ギフテッド、特に2eの子達に苦境や困難にめげる
事なく立ち向かう粘り強さや回復力、そしてコーピングスキルを教える事はとて
も大切だなぁと(パパと∫を見てきて)私自身も痛切に感じています。


特に∫に関しては、感情的にものすごく敏感な上にその感情の自制スキルがまだ
まだ未熟な為、(特にフラストレーションのコントロール)この分野は大きな
チャレンジであります。

(ちょっとした事ですぐ泣いてしまう。汗)


ギフテッドの子が持つ能力や可能性が、これらの分野のスキル不足が原因の為
フルに開花できない(アチーブできない)のはとても残念な事なので、親と
しては是非、気をつけてあげるべきですね。


ブログを訪問していただきありがとうございます。

ランキングに参加しています。
お帰りの際、応援のポチを押していただけると更新の励みになります。

にほんブログ村 子育てブログ 2Eチャイルド育児へ

[PR]
by mathdragon | 2015-03-04 07:57 | Gifted/2e

カテゴリ

Introduction
∫の世界
∫の作品
Math (数学)
Gifted/2e
Japanese
High School
School Clubs
Tutoring/Mentoring
Academic/EC Records
University (UNR)
Community College
アメリカの大学受験
Life Skills
Driving Practices
発達障害
教育・学習
脳科学・心理学
育児
Memories
Resources
Family
Family Outings
Outdoor Activities
∫パパ
日々の出来事
シニア大学生の準備
その他の学習
英語学習(目指せC2!)
私の事
風景・空模様
Wildlife
Favorites
Miscellaneous
テレビドラマ・映画
なんとなく思った事
意見の衝突など
ちょっとした情報

最新の記事

まずはセルフケアが第一
at 2018-06-18 11:43
高校の卒業式
at 2018-06-16 08:51
新居が決まりました!
at 2018-06-13 16:42
数学の好きな子にもらって欲し..
at 2018-06-10 16:40
ギフテッドのカレッジプラン
at 2018-06-09 08:11

以前の記事

2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
more...

フォロー中のブログ

あーちゃんはmath kid
あーちゃんは数学のギフテッド
アメリカのギフテッド&2e情報
Brilliant Chaos

外部リンク

記事ランキング

メモ帳

にほんブログ村 子育てブログ 2Eチャイルド育児へ

夕焼け・朝焼け、雲などの空模様の写真満載の私のもう一つのブログです。
Mystica Caelum

アメリカのギフテッド教育、主にレンズーリ教授の提唱する全校拡充モデル(SEM)について紹介されているブログです。
EmbracingGiftedMinds

親バカコーナー 😊
2015 ARML
a0332222_07545094.jpg
a0332222_06213436.jpg
AIME '15
a0332222_06281821.jpg
AMC12 '15
a0332222_06570886.jpg
AMC12 '15
a0332222_06531787.jpg
MATHCOUNTS
National '14
a0332222_06311300.jpg
a0332222_06312311.jpg
MATHCOUNTS
State '14 個人戦
a0332222_06313237.jpg
AMC10
a0332222_06315148.jpg
AMC8
a0332222_06314196.jpg
CTY SAT MATH
a0332222_06215768.jpg
Flag Counter

ブログジャンル

子育て
教育・学校

画像一覧